Интересные фильмы/сериалы

[Секретный Физик]

Планируется экранизация "Рыцари Сорока Островов". Что пишет сам Лукьяненко по этому поводу и по экранизации Булычева "Сто лет тому вперед".

Проблема с экранизациями старых "советских" произведений в чём?
Правильно, в идеологии. Незнайка на Луну летал не за экологию бороться, а с капитализмом. Алиса прилетала из коммунистического будущего. Саша Привалов жил при социализме и был полон энтузиазма "шестидесятников".
Попробуй это механически перенести в наше время (а успешный фильм, все же, обычно о нашем времени) - выйдет пшик.
Попробуй поменять механически - тоже выйдет пшик...
Поэтому и приходится ИЗМЕНЯТЬ. По-настоящему.
Я с этим столкнулся, когда делал сценарии весь прошлый год. Со "Смешариками"-то было просто, там сценарий с нуля. А вот с "Рыцарями сорока островов"...
Сделал первый сценарий режиссер Андрей Мармонтов. Фанат книжки. Мечтавший её экранизировать двадцать лет. Сделал точно по книге, только в наше время перенес все события.
Я читаю... "А-а-а-а-а! Испанский стыд! Нет, не испанский, это же моя книга, мой текст... Ужас-ужас-ужас, фальшивка!" Но почему?
Да потому, что в "Рыцарях" советские дети. Они не приживаются в нашем времени. Никак. Они - иные. :) Я не стану говорить, что лучше, просто иные. Помещаешь их в наши дни - все разваливается. Говорю режиссеру: "Надо менять". А он честно отвечает: "Знаю, надо менять. Но я очень люблю эту книгу, я не готов подменять автора и ТАК СИЛЬНО все менять. Тогда - это надо делать тебе!"
Не хотелось. Надоели мне сценарии. Но... пришлось самому взяться. Я книжку-то открыл... А потом закрыл. И начал рассказывать историю заново. И получилась та же самая история, но происходящая в наши дни, потому - иначе.
В общем, можно сказать, что я историю рассказал заново. Для сегодняшнего зрителя, и юного, и не очень.

Но такую штуку безнаказанно проделать может только сам автор. Только он имеет на это право. Для любого другого, даже если он любит книгу и талантлив, такая адаптация - лотерея и чертовский риск. И в любом случае негодование фанатов.
Нет, я понимаю, что тоже отгребу. :) Но я уверен, что сделал всё как надо. Так, как я просто не умел в 20 лет, когда писал "Рыцарей".
Увы, Булычева с нами нет и сделать свою версию старой книги и римейк фильма он не может. Поэтому сценаристы-режиссеры и пошли иным путем, сочинив совершенно другую (как я понимаю) историю. Не про девочку Алису, а про девушку Алису. С совсем другим "лором". Адаптировать ту историю к нашим дням они бы просто не смогли. Выбить денег под "свою" историю, не привязываясь к известному бренду - тоже. Се ля ви.
А вся наша ностальгия по старым фильмам и книжкам - это сетования ворчливого джентльмена, который мрачно смотрит на вонючий железный пароход и бормочет: "Эх, разве есть в нем романтика настоящего клиппера, на котором я юнгой служил? Где паруса, где ванты, где пушки? Эх..."
В общем - смотреть назад надо, а вот пытаться слепо переносить прошлое в будущее - не стоит.

[Ekaterina80]

Что пишет сам Лукьяненко по этому поводу и

Согласна с ним

[Soberbender]

"Рыцари Сорока Островов"

Классная книга. Мне ранний Лукьяненко вообще нравится больше позднего. Романтики больше было у него.

[Секретный Физик]

ранний Лукьяненко вообще нравится больше позднего.

Из последних работ, "Измененные", к примеру, я с негодованием отверг. Не хочется такого говорить, но это откровенная халтура, пришлось сделать вид, что я не заметил)) Правда, есть еще и "Соглашение", которое не стал дочитывать, скучно.

[Ekaterina80]

Из последних работ, "Измененные", к примеру, я с негодованием отверг.

А мне очень понравились! У меня все четыре книги!

[Ekaterina80]

откровенная халтура

Ну ..значит я "халтурщица" ..Так и быть!

[Ekaterina80]

Меня разочаровал "Черновик. Чистовик" (Мои неоправданные ожидания ). И я даже продала книгу за бесценок в каком то этом разочаровании. А вот сейчас жалею. Со временем возможно бы "зашла" книга.

[Ekaterina80]

Я поклонница "Темной башни" Стивена Кинга. и вот помню момент . где он себя вплетает в эпопею...Блин...Меня это прям тоже - подразочаровало во время чтения. Но сейчас я вижу несколько по другому эту его осуществленную задумку. И норм. Сойдет. Так и быть. Согласна "терпеть" его на страницах эпопеи

[Секретный Физик]

значит я "халтурщица"

При всем уважении к тебе и к Лукьяненко, Сергей Васильевич в последние годы - явный конъюнктурщик. Это не хорошо и не плохо, просто факт. Он хорошо понимает, что нужно, чтобы книга продавалась (а писателю надо, чтобы плоды его труда продавались), так и действует, да и не стесняется. Просто это я вышел из его аудитории или по возрасту или по интересам. Мне в последние годы вообще чрезвычайно тяжело читается. С некоторым страхом думаю, не знак ли это, что пора ли переходить на Толстого с Достоевским

[Ekaterina80]

Достоевским

О,не!!! Тут недавно проводила урок в каб.литературы. Студенты занимались самостоятельной работой. На столе лежало "Преступление и наказание". Начала читать...Нет, ну его в баню! Еще больше убедилась в том, что надо исключить его из школьной программы!

[Ekaterina80]

на Толстого с Достоевским

У нас есть и другие таланты! Более приятные для чтения.Чехов, например! Тургенев (каким бы больным тут его не обзывали).

Но я, предательница родины, "сохну" по С.Моэму, А.Кристи и Ч.Диккенсу. Ну и конечно "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте

[Soberbender]

Меня разочаровал "Черновик.

А я перечитывал их не раз Всё-таки мы разные. И это здорово!

[Soberbender]

С некоторым страхом думаю, не знак ли это

Попробуй Вдруг зайдет?

[Ekaterina80]

А я перечитывал их не раз

Да я б тоже перечитала. не знаю. что на меня нашло. Придется заново покупать..когда разбогатею

[Секретный Физик]

Придется заново покупать..

Мадам из староверов? Книги могут быть только бумажными?

Попробуй Вдруг зайдет?

Подожду пока вообще не вмоготу станет))

[Светлана48]

Смотрю вы тут о книгах))

И ещё книга про мозг. Забыла сфоткать. Рината что-то ещё читала, с подругой нравился как появился, потом поняла, что на один манер написано. Не интересно. "Я вернусь " экс подруга подарила...

Единственные книги которые читала за последние лет 10,которые не связаны с психологией . И не помню уже о чем они. кроме дневника. Помню рыдала ночью дочитывала в 3 ночи.. Фильм смотрела и ещё один по мотивам недавно попался.
Скок собираюсь что-нибудь почитать, ну надо разбавлять психологическую информацию, но что-то ничего не нравится. Полистаю и покупать не хочу. Школьная программа вообще бе...хоть и мало что читала. Я ж после 9го, а в колледже и универе особо не читали... Любовные романы не люблю, детективы ...и Донцову тоже. Может что посоветуете, зная меня уже давно ? ну индийские не читала, хотя есть книги про богов мамка когда-то покупала. " шантарам "как-то хотела, но так и не добралась. Она большая и сложная слышала.
Есть 2 книги из серии куриный бульон, но что-то н зашли и горы просто на тему психологии бумажные и электронные.

[Ekaterina80]

Мадам из староверов? Книги могут быть только бумажными?

Елки. Да. Но ты прав! В конце концов можно и аудио-книгу послушать. И - через комп почитать. А то - избаловала себя

[Soberbender]

Придется заново покупать

Могу скинуть электронный вариант. Кажется, fb2.

[Секретный Физик]

А то - избаловала себя

Я на столько привык к электронной книге, что по привычке тыкаю в кнопки на бумажных.

[Ekaterina80]

по привычке тыкаю в кнопки на бумажных.

Представила эту картину))